Taylor Swift fans challenge royal expert's claim of coronation snub in latest book Angry Swifties took to social media to call out the apparent misinformation 11 months ago